e baudelaire um dia falou
aos altos brados em seu bordéu safado
com seu sotaque francês imperialista:

"il faut être toujours ivre!"


senhor charles
devo declarar-te
uma feita que m'atormenta as noites de boemia:

estamos sempre bêbados!
nous sommes déjà toujours ivres!
miller estava certo, do topo de seu moinho moedor de garrafas de cachaça.
ficar bêbado com água é mais barato, seu francês metido a capitalista